English-Arabic Dictionary of Printing Terms

قاموس مصطلحات الطباعة


English:
Arabic:
abbreviationاختصار
abecedarian أبجدي
aberrationزَيغ
abridged edition طبعة موجزة
absorbencyالمُمتصية
absorbent paperورق يتشرب
absorptionامتصاص
absorption spectrumطيف الامتصاص
acceleration تسريع
accented مشكّل
accentsعلامات الشكل
accentuation تشكيل
accidents editorمحرر صفحة الحوادث
accordion pleat; accordion foldطيّة قلابة (طية أوكورديونية)
achromatic lensعدسة لالونية
actinic raysأشعة أكتينية
add-listing machine جماعة طابعة
addendum ملحق
addendumمُلحق، إضافة
addition إضافة
additive colour synthesisعملية تجميعية
addressing system نظام العنونة
adhesive bindingتجليد بالبلاستيك
adjacent مجاور
adjusting nutصمولة ضبط
adjusting screwمسمار ضبط الحبر (مسمار الكلاميه)
adjustment ضبط
adjustment; settingضبط (تجهيز)
adjuvant معزّز
adsorptionامتزاز
adumbration تعتيم
advance copiesنسخ أُولى
adveertising goalsاهداف الاعلان
advertisementإعلان
advertisement columnsأعمدة إعلانية
advertisement to the readerنُبذة للقارئ
advertisingفن الإعلان
advertising agenccyوكالة اعلان
advertising agentمندوب إعلان
advertising channelsقنوات الإعلان
advertising contentالمحتوى الاعلاني
affinityتآلف
afternoon newspaperصحيفة مسائية
ageingتغير بالزمن
agence france press (afp)وكالة الانباء الفرنسية
agitationتقليب
air dryingتجفيف بالهواء
air mail editionsطبعات ترسل بالجو
air pistonكبّاس هوائي
albumen; albuminزُلال