Dictionnaire Juridique

قاموس القانون


Français:
Arabe:
(loi) droit de successionقانون المواريث
(théorie) des sujétions imprévuesالصعوبات المادية غير المتوقعة (نظرية)
(théorie) du fait du princeعمل الأمير (نظرية)
à cause de mort (mortis causae)العمل القانوني المؤجل إلى الوفاة
à cause de mort (mortis causae)بسبب الوفاة
à cause de mort (mortis causae)عند الوفاة
a contrarioبالحجة المعاكسة
à deniers découvertsنقدا ناجزا
à distanceعن بعد
à fonds perdusبدل هالك
a fortioriبالأحرى
a fortioriبالأولى
a fortioriبالحجة الأولى
a non dominoغير المالك
a pariعلى سبيل القياس
a pariقياسا
a posterioriبالحجة اللاحقة
a prioriظاهريا
a prioriلأول وهلة
a quo-ad quemمنذ ... حتى ...
à ses torts exclusifsعلى مسؤوليته لوحده
A.N.P.E. (Agence Nationale Pour l'Emploi)المركز الوطني للتوظيف
ab intestatدون وصية
ab iratoصادر عن غضب
abaissement du traitementخفض المرتب
abandon d'actifالوفاء بالترك
abandon d'enfantالتخلي عن الطفل
abandon de domicile conjugalهجر منزل الزوجية
abandon de familleهجر العائلة
abandon du navireالتخلي عن السفينة
abandon du navireترك السفينة
abandonnataireمتروك له
abandonnataireمتنازل إليه
abandonnementإخراج
abattementتخفيض
abattementتنزيل
abdicationالتنازل عن الحكم
abdication de nationalitéتنازل عن الجنسية
aberratic ictusخطأ في توجيه الفعل (حيدة عن الهدف)
abonnementاشتراك
abordageاصطدام السفن
abordageتصادم السفن
abordage douteuxالتصادم الملتبس
abordage douteux ou mixteالتصادم الغامض أو المختلط
abordage en haute merالتصادم في أعالي البحار
abordage fautifالتصادم الخطأ
abordage fautifتصادم السفن الخاطئ
abordage fluvialالتصادم النهري
abordage fortuitالتصادم القهري
abordage fortuitتصادم طارئ