Dictionnaire Economique

قاموس الاقتصاد والتجارة والمال


Français:
Arabe:
abordage douteux ou mixteالتصادم الغامض أو المختلط
abordage fautifالتصادم الخطأ
abordage fortuitالتصادم القهري
abordage maritimeالاصطدام البحري
abordage ou collision en merاصطدام السفن
accord collectif de sécurité socialeاتفاق جماعي للتأمين الاجتماعي
accord commercial اتفاقية تجارية
accord de participation اتفاق المساهمة
accord de prêt اتفاقية قرض
accord des paiements اتفاقية الأداء
accord douanier اتفاق جمركي
accord multilatéral اتفاق متعدد الأطراف
accord paraphéوفاق مُعْلم
action ordinaireسهم عادي
agreement; accordوفاق
assemblée extraordinaireجمعية غير عادية
assemblée générale extraordinaireجمعية عمومية غير عادية
assemblée générale ordinaireجمعية عمومية عادية
assemblée ordinaireجمعية عادية
assurance mixte simple ou ordinaireالتأمين المختلط البسيط أوالعادي
bénéfice de discussion (l'exception d'ordre)حق التجريد
benefice de discussion(l'exception d'order)حق التجريد
billet à ordreالسند الإذني
billet à ordreسند إذني
billet à ordreسند إذني - سند الأمر
bordereauالقائمة
bordereauقائمة القيد
budget éxtraordinaireالموازنة العامة غير العادية
budget ordinaireموازنة عادية
chèque à ordreشيك إذني - شيك لأمر
chèque à personne dénommée ou non à ordreشيك لمسمى
collision en mer ou abordageاصطدام السفن
commandes; ordresالتوصيات
concordatالصلح (فى حالة العجز أو الإفلاس)
coordination du plan تنسيق الخطة
créancier chirographaire,ordinaireالدائن العادي (صاحب الدين المرسل)
crédits extraordinairesاعتماد نفقات غير عادية
crédits ordinairesاعتماد نفقات عادية
dépenses extraordinairesنفقات غير عادية
dépenses ordinairesنفقات عادية
desaccordالتنافر
discordance تنافُر، نَشاز
distribution par orderالتوزيع بحسب درجات الدائنين
distribution par ordreقسمة الترتيب
donneur d'ordreالآمر بالسحب (فى الكمبيالة المسحوبة لذمة الغير)
franco à bord (FOB) السعر على ظهر الباخرة، فُوب
inconvenients habituels, ordinaires, normauxالمضايقات المألوفة أو العادية
indivision ordinaire ou temporaire ou facultativeالشيوع العادي أو المؤقت أو الاختياري
journal de bord ou livre de bord ou livre de regisيومية السفينة
livre de bord ou livre de registre de bord ou jourيومية السفينة