Diccionario Político Español-Árabe

قاموس المصطلحات السياسية


Español:
Árabe:
abolición de la segregación racialإنهاء العزل العنصري
absolutismo الاستبدادية، الحكم المطلق
acceso políticoالتوصُّل السياسي
acción penal contra un alto funcionario del estadoاتهام قضائي لأحد مسؤولي الدولة
activismo مذهب الفعالية
activistas de los consumidores نشطاء المستهلكين
acto de estado فعل الدولة
actuar de manera ostentosaتعمُّد استثارة التصفيق
acusación قرار أو عريضة الاتهام
administración الإدارة
administración pública خدمة مدنية
agresión عدوان
aguas territoriales مياه إقليمية
ahistóricoلا علاقة له بالتاريخ
aislacionismo العزلة
altruismo إيثار
amnistía عفو عام
análisis de costo/beneficioتحليل فائدة التكلفة
anarquismo فوضوية
anti-clericalismo معارضة السلطة الدينية
anti-comunismo معاداة الشيوعية
antisemitismoمعاداة السامية
apologista المدافع عن دين أو قضية أو مؤسسة (بالقول أو بالكتابة)
aprobar (una decisión) sin discusiónاعتماد شيء بطريقة روتينية، دون كثير من التفكير
archivos المحفوظات
aristocracia الطبقة الأرستقراطية
armisticio هدنة
asignadoمخصص
asilo político حق اللجوء السياسي
Asociación de Naciones del Asia Sudorientalرابطة أمم جنوب شرق آسيا ( آسيان )
asunto hechoالأمر الواقع
atavismo تأسُّل، وراثة غير مباشرة
auspiciosرعاية
austeridad تقشف
autopsiaتشريح الجثة
balanza de pagosميزان المدفوعات
barrio de ricosحي الأثرياء أو الأرستقراطيين
basesالعامة
bienestar الإعانة الاجتماعية
bienestar social رعاية اجتماعية
bilateralismo ثنائية
bipartidista مُؤيَّد من الحزبين
boicot secundarioمقاطعة ثانوية
bolchevismo البلشفية
bourgeois بورجوازي
buenos oficios مساعٍ حميدة
capitalismoالرأسمالية
carisma كاريزما، سحر أو جاذبية في شخصية ما
casta طائفة
casus belli مبرر للحرب