Phrasal verbs (English-Arabic)

Phrasal verbs (English-Arabic)


English:
Arabic:
he scraped together up enough money to pay for a holiday استطاع بعد لأي وعناء أن يجمع ما يكفي لقضاء عطلة
dead on (target)فى صميم (الهدف)
get a child offأنام أو نوم الطفل
get a child to sleepأنام أو نوم الطفل
get a kick out ofأعجبه
get a kick out ofاستمتع أو سر ب
get a line on someoneحصل على معلومات عامة وشخصية عنه
get a woman with a childحبل امرأة
get aboutانتشر
get about تجول
get about تنقل
get aboutجاب
get about ذاع
get aboutرحل
get aboutسافر
get about شاع
get aboutشاع الخبر مثلا
get aboutطاف
get acrossاجتاز
get acrossتخطى
get acrossتعدى
get acrossتغلب على (عقبة مثلا)
get along انطلق
get along سار
get along مشى
get along مضى
get an angle onاطلع على
get an angle onتعرف على
get at أدرك
get at برطل
get at بلغ
get at رشا
get at شتمه
get at نال منه (بالنقد)
get at وصل إلى
get at يمكن الوصول إليه بسهولة
get awayابتعد عني
get awayامش
get away for a holidayانتزع نفسه من العمل للتمتع بالإجازة
get away for a holidayذهب في عطلة
get away with itأفلت من العقوبة
get away with youيا شيخ روح! خلينا من هذا الكلام!
get betterتحسن
get betterتعافى
get betterشفي
get byدبر أموره
get byدبر حاله
get by heart استظهر
get by heart حفظ غيبا أو عن ظهر قلب
get carried awayاندفع وراء شعوره